Alle Länder
    Meldekette · Stand 2026-07-24TH

    Jugendamt-Meldung in

    Thüringen

    Der Träger meldet einrichtungsbezogene Betriebskosten an die Gemeinde; die Bundesstatistik läuft getrennt. Der Träger exportiert aus der Anwesenheit nach Kommunale Betriebskostenmeldung - Zuständige Gemeinde / Thüringer Landesamt für Statistik muss Bienenstock nicht nutzen.

    System

    Kommunale Betriebskostenmeldung

    Empfänger

    Zuständige Gemeinde / Thüringer Landesamt für Statistik

    Rhythmus

    nach kommunaler bzw. Erhebungsvorgabe · jährlich

    Illustration des Träger-Reportings in Thüringen

    Tatsächlicher Meldeweg

    Kommunale Betriebskostenmeldung

    Bericht für Bericht

    Was gemeldet werden muss - und wann.

    Landesförderung, Aufsicht und Bundesstatistik sind getrennte Meldewege. Deshalb stehen sie hier bewusst nicht in einer gemeinsamen Sammelbox.

    01
    Lokal verschieden

    Einrichtungsbezogene Betriebskostenmeldung

    Kommunale Finanzierung und Kostenkonsolidierung

    Wann
    nach kommunaler bzw. Erhebungsvorgabe
    Wie
    Kommunal festgelegter Weg
    Zuständig
    TrägerverwaltungZuständige Gemeinde

    Die Gemeinde konsolidiert mehrere Einrichtungen in der amtlichen Excel-Arbeitsmappe.

    Benötigte Datentypen

    Finanzen

    • Betriebskosten
    • Kostenarten
    • Kostendeckung

    Kinder

    • Kinderzahl

    Einrichtung

    • Einrichtungszuordnung
    02
    Amtlich belegt

    Bundesstatistik Kindertagesbetreuung

    Jährliche Kinder- und Jugendhilfestatistik des Bundes

    Wann
    jährlich · Stichtag: 1. März
    Wie
    Erhebungsprogramm des Thüringer Landesamts für Statistik
    Zuständig
    Vom Träger benannte meldende StelleZuständiges Statistisches Amt

    Eigenständige Bundesstatistik; nicht mit Förderung oder Aufsicht zusammenführen.

    Benötigte Datentypen

    Kinder

    • Alter
    • Betreuungsumfang
    • Schulbesuch
    • Eingliederungshilfe

    Personal

    • Tätigkeitsbereich
    • Qualifikation
    • Wochenstunden

    Belegung

    • betreute Kinder
    • Gruppen

    Einrichtung

    • Trägerart
    • Öffnungszeiten
    • Einrichtungsart

    Heute, in der Einrichtung

    Was die Leitung für Kommunale Betriebskostenmeldung zusammenträgt.

    Kein gesetzlicher Stundensatz - der Aufwand im Haus. Die Meldung an Zuständige Gemeinde / Thüringer Landesamt für Statistik ist so gut wie die Liste, aus der sie kommt.

    Wie Leitung die Zahlen holt

    Zusammentragen, nicht messen

    Kinderzahl und Betriebskosten aus Belegung und Buchhaltung ziehen, dann an die Gemeinde. Die Gemeinde packt Excel.

    Wie lange das dauert

    Stunden, die nicht am Kind sind

    Je Erhebung ein halber bis ganzer Tag, weil Kostenarten und Kinderzahl erst zusammenfinden.

    Warum es nicht stimmt

    Belegung ist nicht Anwesenheit

    Betriebskosten und Kinderzahl sind Monat oder Jahr. Der Schlüssel im Hort um 16 Uhr steht nicht in der Gemeindemappe.

    Beschaffung & Datenqualität

    Von der Kita-Leitung zum Träger.

    Ein Landesportal macht Daten nicht automatisch richtig. Entscheidend ist, wo die Ausgangsdaten entstehen, wie sie übergeben werden und ob Stichtag, Version und Verantwortlichkeit noch nachvollziehbar sind.

    1 · In der Kita

    Ausgangsdaten pflegen

    • Einrichtungsbezogene Kinderzahl
    • Trägerbuchhaltung
    • Betriebskosten

    2 · Übergabe

    Leitung → Träger

    Ein landesweites internes Medium zwischen Kita und Träger ist nicht vorgeschrieben.

    Medium nicht vorgeschrieben

    3 · Beim Träger

    Prüfen und freigeben

    1. 1Kosten je Einrichtung zuordnen
    2. 2Kostenarten und Deckung prüfen
    3. 3Meldung an die Gemeinde übergeben

    Genauigkeit

    mittel

    Meldekette Träger–Gemeinde und amtliche Konsolidierung sind belegt.

    • Kanal und Termin können kommunal abweichen.

    Automatisch, ohne das Amt

    Die Meldekette läuft. Auch wenn das Jugendamt Bienenstock nicht kennt.

    Kommunale Betriebskostenmeldung bleibt das Verfahren von Zuständige Gemeinde / Thüringer Landesamt für Statistik. Bienenstock sitzt davor: echte Anwesenheit, dann der Export, den der Träger ins Landesportal legt.

    01

    Anwesenheit in der Kita

    Eltern und Personal scannen am Kiosk-Tablet. Die Liste ist die Wirklichkeit im Haus - nicht die Belegung auf dem Papier.

    02

    Träger sieht echte Zahlen

    Alle Standorte in einem Dashboard. Leitung tippt keine Monatsliste. Träger jagt keine Excel-Dateien hinterher.

    03

    Export nach Kommunale Betriebskostenmeldung

    Bienenstock füllt das Landesformat. Zuständige Gemeinde / Thüringer Landesamt für Statistik bleibt in Kommunale Betriebskostenmeldung. Das Amt muss Bienenstock nicht nutzen, nicht kennen, nicht einloggen.

    Was das Amt sieht

    Zuständige Gemeinde / Thüringer Landesamt für Statistik

    Dieselbe Datei, dasselbe Portal, derselbe Rhythmus wie bisher. Der Unterschied: die Zahlen kommen aus der Anwesenheit, nicht aus einer rekonstruierten Liste.

    Kurz gefragt

    Muss Zuständige Gemeinde / Thüringer Landesamt für Statistik Bienenstock nutzen?

    Nein. Kommunale Betriebskostenmeldung bleibt das Verfahren der Behörde. Bienenstock erzeugt den Export aus der Anwesenheit; der Träger legt ihn ins Landesverfahren.

    Ersetzt Bienenstock Kommunale Betriebskostenmeldung?

    Nein. Bienenstock sitzt davor: echte Anwesenheit in der Kita, prüfbare Zahlen beim Träger, dann der Export ins Landesformat.

    Woher kommen die Zahlen, wenn Leitung keine Liste mehr tippt?

    Vom Check-in am Kiosk-Tablet. Der Personalschlüssel und die Meldung rechnen mit anwesenden Kindern, nicht mit gebuchten Plätzen.

    Warum weichen die gemeldeten Zahlen oft vom Haus ab?

    Betriebskosten und Kinderzahl sind Monat oder Jahr. Der Schlüssel im Hort um 16 Uhr steht nicht in der Gemeindemappe. Bienenstock nimmt denselben Export, aber aus der Anwesenheit.

    Wie wir helfen

    Zeit sparen. Echte Daten behalten.

    Bienenstock ersetzt nicht Kommunale Betriebskostenmeldung. Es füllt die Meldung aus der Anwesenheit. Zuständige Gemeinde / Thüringer Landesamt für Statistik arbeitet weiter im Landesverfahren.

    • Zahlen aus der Anwesenheit, nicht aus einer rekonstruierten Liste
    • Kommunale Betriebskostenmeldung bleibt das Verfahren von Zuständige Gemeinde / Thüringer Landesamt für Statistik
    • Leitung und Träger sparen die Excel-Jagd - das Amt loggt sich nirgends neu ein